-
1 василек голубой
Русско-английский словарь по общей лексике > василек голубой
-
2 василёк
1) General subject: basilisk, blue-bonnet, bluebottle, bluett, cornflower (синий), bluebonnet (Centaurea cyanus)2) Biology: centaury (Centaurea), horse-knops (Centaurea), knapweed (Centaurea)3) American: innocence4) Botanical term: blue cornflower (Centaurea cyanus; синий), blue cornflower (синий; Centaurea cyanus), bluebottle (Centaurea), bluebottle (Centaurea cyanus; синий), bluet, bluet (Centaurea), bluet (Centaurea cyanus), centaury (Centaurea spp.), cornflower (Centaurea), cornflower (Centaurea gen.), dusty miller (Centaurea gen.), horse-knops (Cenlaurea), knapweed (чёрный), knapweed (Centaurea gen.), knopweed (Centaurea gen.), centaurea5) Agriculture: bachelor button, bachelor's button, ragged sailor (Centaurea)7) Medicament: Cyani (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM)) -
3 лютик
1) General subject: bachelor's button, bachelor's-button (Ranunculus), golden cup, ranunculus (Ranunculus), spearwort, yellow-cup (цветок)2) Biology: buttercup (см. тж crowfoot; Ranunculus), crowfoot (Ranunculus), spearwort (Ranunculus)4) Botanical term: buttercup, buttercup (Ranunculus acris), crowfoot (Ranunculus gen.), golden-cup (Ranunculus gen.)5) Fishery: buttercup (Ranunculus) -
4 василек голубой
• cornflower, bachelor's button, bluebottle (Cyanus segetum)• cornflower, bachelor's button, bluebottle common centaury, drug centaury *(Centaurea cyanus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > василек голубой
-
5 василек полевой
• cornflower, bachelor's button, bluebottle (Cyanus segetum)• cornflower, bachelor's button, bluebottle common centaury, drug centaury *(Centaurea cyanus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > василек полевой
-
6 василек посевной
cornflower, bachelor's button, bluebottle (Cyanus segetum)• cornflower, bachelor's button, bluebottle common centaury, drug centaury *(Centaurea cyanus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > василек посевной
-
7 василек синий
• cornflower, bachelor's button, bluebottle (Cyanus segetum)• cornflower, bachelor's button, bluebottle common centaury, drug centaury *(Centaurea cyanus)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > василек синий
-
8 амарант
1) General subject: bachelor's button, pigweed2) Botanical term: African spinach (Amaranthus), amaranth, amaranth (Amaranthus), amarantus (Amaranthus), pigweed (Amaranthus gen.), soko (Celosia argentea)3) Agriculture: amaranth (пищевой краситель), amarantus (пищевой краситель)4) Construction: violet wood5) Textile: acid red S (моноазокраситель для шерсти)6) Ornithology: firefinch (Lagonosticta) -
9 амарант шарообразный
General subject: bachelor's-button (Gomphrena globosa)Универсальный русско-английский словарь > амарант шарообразный
-
10 василёк голубой
1) General subject: bachelor's-button (Centaurea cyanus)2) Botanical term: bluebottle, bluebottle common centaury, cornflower, drug centaury -
11 василёк полевой
1) Botanical term: bachelor's button, bluebottle, bluebottle common centaury, cornflower, drug centaury2) Agriculture: French pink (Centaurea cyanus) -
12 василёк посевной
Botanical term: bachelor's button (Cyanus segetum), bluebottle (Cyanus segetum), bluebottle common centaury, cornflower (Cyanus segetum), drug centaury -
13 василёк синий
1) Biology: bachelor's-button (Centaurea cyanus), blue poppy (Centaurea cyanus), bluebottle (Centaurea cyanus), bluet (Centaurea cyanus), witches'-bells (Centaurea cyanus)2) Botanical term: bluebottle common centaury, bluecap (Centaurea cyanus), cornflower (Centaurea cyanus), drug centaury3) Agriculture: bagged sailor (Centaurea cyanus) -
14 золототысячник зонтичный
1) Biology: common centaury (Centaurium erythraea)2) Medicine: common centaury3) Botanical term: bachelor's button, bluebottle common centaury, cornflower, dmg centaury, drug centaury4) Agriculture: common centaury (Centaurium umbellatum)Универсальный русско-английский словарь > золототысячник зонтичный
-
15 золототысячник обыкновенный
1) Biology: European centaury (Centaurium vulgare), bloodwort (Centaurium erythraea)2) Medicine: common centaury3) Botanical term: bachelor's button (Centaurea cyanus), bluebottle common centaury (Centaurea cyanus), common centaury (Centaurium minus), common centaury (Centaurium umbellatum), common centaury (Erythraea centaurium), cornflower (Centaurea cyanus), dmg centaury (Erythraea centaurium), drug centaury (Centaurea cyanus)Универсальный русско-английский словарь > золототысячник обыкновенный
-
16 смолёвка белая
1) Biology: bachelor's-button (Silene alba), evening campion (Silene alba), evening lychnis (Silene alba), snakeflower (Silene latifolia), thunderflower (Silene alba), white campion (Silene alba)2) Botanical term: white robin (Silene alba) -
17 василёк синий
-
18 смолёвка белая
1) ( Silene alba)2) ( Silene alba)3) ( Silene alba)4) бот. ( Silene alba)5) ( Silene latifolia)6) ( Silene alba) -
19 василёк
............................................................1. cornflower............................................................ -
20 василек
(василёк)муж.cornflower, blue-bonnet, bluet, centaury, dusty miller, knapweedвасилек колючеголовый — caltrop бот.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bachelor's button — Bach e*lor s but ton, (Bot.) A plant with flowers shaped like buttons; especially, several species of {Ranunculus}, and the cornflower ({Centaurea cyanus}) and globe amaranth ({Gomphrena}). [1913 Webster] Note: Bachelor s buttons, a name given to … The Collaborative International Dictionary of English
bachelor's button — n. any of several plants of a genus (Centaurea) of the composite family, that have scaly, vase shaped bracts below the white, pink, or blue flowers; esp., the cornflower and knapweed * * * or cornflower Herbaceous, hardy annual plant (Centaurea… … Universalium
bachelor's button — n. any of several plants of a genus (Centaurea) of the composite family, that have scaly, vase shaped bracts below the white, pink, or blue flowers; esp., the cornflower and knapweed … English World dictionary
bachelor's button — Bluebottle Blue bot tle, blue bottle lue bottle, n. 1. (Bot.) an annual Eurasian plant ({Centaurea cyanus}) which grows in grain fields; called also {bachelor s button}. It receives its name from its blue bottle shaped flowers. Varieties… … The Collaborative International Dictionary of English
bachelor’s-button — paprastoji rugiagėlė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Astrinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Centaurea cyanus), paplitęs pietų Europoje ir pietvakarių Azijoje. atitikmenys: lot. Centaurea cyanus angl. bachelor’s button; blue… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bachelor's-button — dobilinė gomfrena statusas T sritis vardynas apibrėžtis Burnotinių šeimos dekoratyvinis augalas (Gomphrena globosa), kilęs iš pietų Afrikos. atitikmenys: lot. Gomphrena globosa angl. bachelor s button; common globe amaranth; globe amaranth vok.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
bachelor's button — noun 1. an annual Eurasian plant cultivated in North America having showy heads of blue or purple or pink or white flowers • Syn: ↑cornflower, ↑bluebottle, ↑Centaurea cyanus • Hypernyms: ↑flower • Member Holonyms: ↑Centaurea, ↑ … Useful english dictionary
bachelor's button — noun a) Any one of a number of plants with daisylike, button shaped flowers of the genus Centaurea, especially the species Centaurea cyanus. b) A button which may be attached to clothing without resorting to needle and thread. Syn: cornflower,… … Wiktionary
bachelor's button — noun Date: 1847 a European composite (Centaurea cyanus) having flower heads with usually blue, pink, or white rays that is often cultivated in North America called also cornflower … New Collegiate Dictionary
bachelor's-button — /bach euh leuhrz but n, bach leuhrz /, n. any of various plants with round flower heads, esp. the cornflower. [1570 80] * * * … Universalium
Bachelor's button — Gomphrena (E) … EthnoBotanical Dictionary